Еще не наступили каникулы, а я уже ничем не могу себя занять. Тупо пялюсь в экран компа и пытаюсь придумать чем же мне таким интересным заняться, чтобы я перестала пухнуть от безделья. Такое ощущение что мой период абсолютной апатии даже и не думает заканчиваться.

Каждый раз как я вижу какую-нибудь книгу, которую стоит почитать (не какую-нибудь там Донцову, а что-то, что нужно вдумчиво читать и ценить стиль повествования автора), как меня аж передергивает от отвращения. Я так безумно устала от умных книг. Я устала читать предложение и размышлять что же автор хотел сказать, на какую мысль он хотел натолкнуть.



Я перестала получать удовольствие от чтения умных книг.



Поэтому в свое время я перешла на более легкие книги. Полякова, Устинова, Гамильтон. Но даже их с течением времени я перестала читать. Я и газеты не хочу читать. Но так же нельзя. Сколько уже длится у меня этот период? Года два? И меня все больше и больше тревожит вопрос: а захочу ли я вообще когда-нибудь снова перечитать "Миссис Дэллоуэй" Вирджинии Вульф, "Свет женщины" Ромена Гари, "Умереть молодым" Марти Леймбаха, "Белый олеандр" Джанет Фитч или хотя бы прочитать одну из многих купленных мною книг за последние два года, которые я даже не открывала?

---

Мне вот интересно, как же народ находит мой днев среди огромного количества других? Я что, по каким-то параметрам особо выделяюсь что ли? Вроде вполне среднестатистический человек. Вот если бы я нашла в сети дневник, похожий на мой, ни в жизни бы не обратила на него внимания и уж тем более не стала бы его читать))

---

Как же я ненавижу такую погоду в Хабаровске! Мне безумно хочется побрить свою голову налысо и содрать с себя всю кожу, лишь бы мне только не было Так жарко.









А вечером, вместо того, что бы как мало-мальски нормальный человек пойти гулять на улицу, я гуляла по сайтам знакомств с Балаевой и даже увидела невероятное зрелище: качка-интеллектуала. Балаева мне посоветовала завести свою собственную анкету, и ткнула пальцемна людей, с которыми мне стоит попереписываться (потому что эти люди "ставят запятые в нужных местах и даже используют причастные и деепричастные обороты").

---

Моя мама умудрилась постирать мое нижнее белье с половой тряпкой. зашибись

---

Из серии нет слов - одни эмоции

"Очи от гучи заслоняют лучи"

"Пип пип пип твой сигналит джип" - примерно вот это я услышала, когда сегодня села посмотреть телевизор. Первый раз за месяц. Лучше бы уж я за книжку села, что ли...



Интересно КАК это можно назвать песнями?? Да по сравнению с ЭТИМ Верка Сердючка - просто философ в мировом масштабе!!! Как это вообще пустили на центральные музыкальные каналы?



Надеюсь все эти идиотские рифмы и огромное количество народа, их слушающие, не говорят о постепенной деградации нации...

---

Сначала меня приняла за почтальона какая-то соседка, потом меня перепутали с кондуктором, и видимо, чтобы жизнь мне не казалась раем, меня дважды в магазине приняли за продавщицу. И все только потому, что я оделась как типичная зубрила - черные брюки, белая рубашка и черный длинный пиджак...

---

О_о только что получила посылку из Москвы. Наконец-то! Она шла до меня полтора месяца. У меня уже чутьь терпение не лопнула. Но оно того стоило.: осты к Хеллсингу, открытки Тима Бартона и САПОГИ. Которые мне купил папа по своей инициативе в Москве. Он сказал, что они мне обязательно понравятся... Ну почему все мои знакомые думают, что у меня Такой отвратительный вкус? Они из белой ткани с розовыми шнурками. На небольшом каблуке. С длинным носом. Лет через пять, я может быть смогу наконец-то к ним привыкнуть достаточно, для того чтобы носить... а может и через деять... но не раньше

---

Черт, черт, черт!!! Linkin Park собирается давать концерт в Москве, а я живу в каком-то долбаном Хабаровске! И ведь я же хотела поехать этим летом в Москву! Прям как энным местом чувствовала, что стоит там будет что-то стоящее!

---

Тока что из Шара-Бары. Решила на свой страх и риск попробовать Шоколадный мусс, состоящий из бренди, шоколада и сливок. Бренди и сливки были вкусными. Жаль только, что они составляли лишь 10 процентов от общей массы. А вот шоколад я вообще не доела... он такой горький....

---

На часах 00:13 и у меня есть ровно семь часов, чтобы придумать сочинение по английскому.

---

Боже, сейчас 11 часов вечера, а я валяюсь, ем окрошку, смотрю Друзей и релаксирую. Какой каааайф! И мне глубоко по.... на следующую бурную трудовую неделю

---

Чудной у меня сегодня выдался денек. Во-первых, не успела я выйти из дома, как меня чуть не сбила машина. Паренек за рулем видел, что я перехожу дорогу, но почему-то вместо того, чтобы нажать на тормоз, он решил газануть. Потом, не успела я пройти и 100 метров, как меня чуть не задавили менты. Они тоже почему-то решили нажать на газ, вместо тормоза.

А когда я возвращалась на автобусе из института, я умудрилась довести до белого коления всех бабулек, при этом даже ничего не сделав. Я видите ли, сидя в наушниках на сиденье в начале автобуса и ни на кого не обращая внимания, не уступила место какой-то женщине, которая находилась в середине салона. Когда до одной из старушек, видимо дошло, что я не слышу о чем они там спорят, она меня потрясла за плечо и папрасила уступить место, эта женщина уже умудрилась где-то благополучно сесть. Так что, я только зря вставала. Но бабульки все также продолжили что-то там вещать. Поэтому мне ничего не оставалось, как засунуть обратно в уши наушники и сделать музыку погромче.

---

Я нашла самое убойное снотворное - это перевод китайского текста, в котором почти каждое слово незнакомо, при помощи 1200-страничного словаря. ябезумнохочуспать, хотя не перевела и половины.

---

Боже, как меня достали мои соседи. Точнее, дети соседей сверху. Эти маленькие сгустки темной энергии каждые выходные встают в 8-9 утра и начинают носиться по квартире, визжать и прыгать на своего папу. А тот падает на пол и меня каждый раз будит громкий стук падения. И я просыпаюсь в отвратительном настроении с желанием отвертить голову какому-нибудь ребенку. Но потом чувство мести возобладает: я врубаю Рамштайн или Менсона. И - вдруг - приходит чувство облегчения.

А кто-то еще говорит, что у Менсона депрессивная музыка!

---

ха!

мы очередно раз всей группой спорили: как же пишется слово "пересказ". Очень многие удивлялись, когда узнавали, что оно пишется с одной "с".

Боже, и это будущие переводчики о_О

---

Мне предложили 15 и 16 мая поехать в Благовещенск на что-то вроде олимпиады по китайскому языку. Задания там нехиленькие:

Мне надо будет написать сочинение на тему "Я и Китай"

Посмотреть какой-то современный фильм на китайском и перевести его на русский язык

И чтобы жизнь не казалась раем - тест на знание истории, литературы и философии Китая



Представляю, как я выйду со своим докладом и начну рассказывать о том, что в Китае я ни разу не была. Выбрала профессию переводчика только потому, что больше не представляла куда мне пойти. И в истории, политике и культуре Китая я в принципе не разбираюсь, да она меня и не особо интересует (а вот философию Китая я люблю. Хорошая это штука - философия, если бы нам только по ней интересно лекции читали). И вообще, я бы с радостью пошла учить японский язык, мне он нравится, да вот моя бывшая преподавательница по японскому начисто отбила у меня желание его изучать (потому что преподавала она его ужасно).



Кратко и по существу. Я не люблю врать и лецимерить (это не означает, что я никогда этого не делаю, просто старюсь избегать таких ситуаций, в которых приходится лгать). За это меня часто называют максималисткой и говорят, что с возрастом это пройдет. Я очень надесь, что все-таки это качество у меня останется, как минимум, на всю жизнь.



Не думаю, что комиссия оценит мою искренность и прямоту и допустит до второго тура.

Поэтому я откажусь и предложу взять на мое место Царя. Уж он-то точно постарается. Дадим же шанс одаренному ребенку)))

---

Я скачала Битлджуса! И не смотря, на то, что это старый мультик - качество хорошее, звук - еще лучше. Закачаешься! у меня даже нет слов. Он стоил всех затраченных на него усилий. А если еще учесть, что мне сегодня и плеер сделали - то настроение мне точно никто не сможет испортить!

Все, у меня творческий и какой-то-там подъем - так что буду разбирать все свои завалы, пока не упадет количество адреналина в крови!!!

---

надпись в автобусе - ни одного слова не изменила

Господа пассажиры!

Уступайте места пожилым людям - с экономите уйму нервов.

---

ах, да, совсем забыла выложить

Аниме-рейтинг: кто ты в Loveless



Коя

Нда, сказать, что я была шокирована героем, которым меня определили - это значит ничего не сказать. лично я думаю, что я на нее похожа только очками, да темным цветом волос.

---

по просьбам трудящихся))

День начинался хорошо. И ничто не предвещало ужасной катастрофы. Пока я не вспомнила, что у нас сегодя английский. Но, все попорядку. Неделю назад Ядловская - наша преподавательница по английскому задала нам каверзный вопрос: проводить April Fool's Day или нет. Но т.к. предыдущая группа уже отказалась, то Ядловская задала нам этот вопрос практически изрыгивая пламя: "Я не могу заставлять людей. В конце концов, это праздник. Но вот другая группа уже отказалась и я больше никогда ничего интересного не буду и них проводить!" Ну и поскольку наша группа всегда отличалась пассивностью в общественной, а также и ораторской деятельности, то все те, кто были против - начали смотреть кто в потолок, кто в пол, а те, кому эта идея понравилась (что б их!) - радостно согласились.



А теперь перейдем к паре. Мы зашли в аудиторию. А на груди у ядловской висел бейджик с надписью: "Профессор Фулологии" Она нам мигом тоже начала раздавать всякие бейджики. Мне попался:"Ninny"

И мы приступили к основной части. Преподавательница сразу начала говорить на английском по ее мнению умные и смешные вещи. Ну, над такими шутками чаще всего смеются только их расказчики, а другие - нет. Потом мы немного окунулись в историю этого праздника. Я с Яной рассказала про некоторые идиотские законы. Не только в США, но и в ряде других стран. Ядловская приняла наше выступление на бис. Ну еще бы. Она постоянно нас достает своим любимым Задорновым с его шуточками про законы в Америке.Затем настал черед конкурсов. Нам надо было невербально избразить некоторые английские словосочетания ( мне нужно было изобразить как я смотрю скучный теннисный матч); совместить начало и конец поговорок на скорость; ответить на вопросы, причем наши ответы должы были начинаться только на одну букву английского алфавита ( нам досталась P); прочитать скороговорку без ошибок; стоя у доски написать свое имя, при этом вращая правой ногой по часовой стрелке; и естественно, блиц-опрос с идиотскими вопросами типа -может ли страус назвать себя птицей. В перерывах между конкурсами мы пели песенки. Детские. И это было ужасно.

Что еще? Ах, да, я умудрилась за 5 минут до конца испортить настроение Ядловской. Когда я увидела, что она в очередной раз достает гору листиков с конкурсами, а время нас уже поджимает - мне стало немного страшно. Ядловская - человек увлекающийся, я бы даже могла сказала, что она гиперактивная маньячка - и это была бы правда. Так вот, я спросила ее успеем ли мы до окончания пары - она на меня сразу обиделась. Сказала,что если мне надо срочно куда-то идти, то она меня отпускает. Ну, я ответила, что никуда не спешу. Вот тут она и показала свой характер: сообщила, что больше она не хочет никакими конкурсами заниматься, трагически вздохнула и сказала, что у нее пропало настроение. И мы все можем быть свободны. Никто, честно говоря, ничего не понял, но все начали вобираться. А напоследок, нам передложили сыграть в шутовскую лотерею. Мне достался приз - "secret holder". Как в последствии оказалось, это была папка... не помню как там ее название, но прозрачная аля скоросшиватель. Вот такое у нее чувство юмора.



И все-таки я надеюсь, что посли этой пары Ядловская наконец-то махнет на меня рукой. А то до нее все никак не могло дойти, как это я - всегда готовлю домашние задания, хорошо знаю английский и - как она считает - одна из самых способных в группе. И совершенно не интересуюсь ее шутками, абсолютно не имею желания учавствовать в ее дискуссиях и вообще лишний раз открывать рот в ее присутствии. Блин, да уже вся группа поняла, что она меня раздражает.