Привет вам из Магазеты

"Моточуваки (англ. motoguys) — локальный лаовай-сленг. Мужчины. Возраст 18-55 лет. Персонажи на красных мотоциклах, в строительной каске, обязательно жующие бинлан. 50% — неадекватны в общении, непредсказуемы на дороге; суицидальный стиль вождения превосходно развит. Ничего не боятся. Шумят. Являются главным атрибутом уличного движения Санья в дневное время. Промышляют частным извозом. Средняя цена доставки из одного района Санья в другой — 八块 (8 юаней)."

источник

magazeta.com/china/2010/12/02/sanya-road-chaos/

@темы: хорошо сказано

---

Пять часов вечера. Три часа мне понадобилось, чтобы сходить до ближайшего японского ресторанчика, который располагается в ближайшем супермаркете Carrefour.

Этот милый ресторанчик оказался диким разводилой - каждое блюдо стоит по 6 юаней. Проблемка только в том, что на каждой тарелочке не больше 2 суши. Попробуй-ка наешься.

Милая пожилая китаянка, после моих попыток объяснить чем и как пользоваться, сказала, что у меня очень неплохой китайский. Через 10 минут, другая китаянка, когда я пыталась достучаться до нее и узнать есть ли вообще в Кэрифуре курага, выдала что ничего не понимает.

Дико захотелось "твердого" йогурта - это что-то типа нашего творожка Данон, который продается с различными джемовыми добавками - земляничными, клубничными. Только вот данный йогурт есть только двух вкусов - молочный и со вкусом зеленого чая

Пока пыталась добраться до этой ляпоты, меня постоянно соблазняли запахи разнообразной выпечки. Ммммм...

Стоило подойти поближе и увидеть булочку с волосатым мясом, как я поняла, что это совсем не-ммммммм...

А еще продаются роллы с этим волосатым мясом. И продавщица меня целую минуту убеждала, что это лосось, ага-угу

Погода тоже радует взлетами и падениями - два дня подряд было -10 с адским-адским снегом. Сегодня + 5 и все тает. Мерзко-мерзко-мерзко.

По пути домой по привычке переходишь дорогу на красный свет, даже не замедляешься перед грузовиками и лавируешь между мопедами.

Вот она, рутина

В следующий раз надо будет обязательно сфотографировать волосатое мясо и выставить на всеобщее обозрение

@темы: повседневная скукота, Нормально, Григорий! Отлично, Константин!

---

Хм, оказывается получить гражданство в Сент Киттс и Невис довольно легко.

Осталось только на это заработать. Ага, а потом на то, чтобы можно было там жить. И ноги моей больше в другом месте не будет

---

В коридоре рядом с нашей дверью начала мигать лампочка. И издавать странные звуки, прям как в ужастике.

Так интересно теперь идти поздно ночью в комнату, когда везде тихо. И доносится только этот непонятный звук и ты ощущаешь себя героиней фильма и все ждешь когда же из темноты появится нечто

@темы: Нормально, Григорий! Отлично, Константин!

---

drink up, baby, stay up all night
the things you could do, you won't but you might
the potential you'll be, that you'll never see
the promises you'll only make

drink up, baby, look at the stars
I'll kiss you again between the bars where I'm seeing you
there with your hands in the air, waiting to finally be caught

---

Очередная свадебная аватарка сокрушила мою психику.

Давайте так, 13 апреля вы все женитесь/выходите замуж. И больше в ближайшие пять лет не травмируете мой бедный моск.

@темы: ой, что-то со мной случился очередной приступ язвительности, ю драйв ми крейзи, стадо прекрасных диких пони, свободно бегущих по полям

---

Поздравляю, это твой шанс, не упусти его.

@настроение: холодная лицемерная сволочь

---

Спустя три месяца, глядя на себя в зеркало, разглядывая свою пижамку с жирафом я поняла, что:
1. Чорт, я ведь в Китае.
2. Я же уже 3 с лишним месяца в Китае.
3. Я собрала почти вещи из своего дома и привезла сюда.
4. Я даже забрала свою пижамку.
5. Я же живу в общаге, блин
6. Что же будет дальше?

Ну, и конечно, самое интересное на закуску.
7. Я же таращусь в зеркало на жирафика и думаю о всякой фигне.

@темы: 我的幽默 и пох, ю драйв ми крейзи, счастья нет, но есть пила

---

И когда горячий жир от мяса прилетел мне прямо в глаз, я страдала не столько от боли, сколько от своей долбаной фантазии. Извращенного на всю голову мозга, который нашептывал мне, как мой бедный глаз сварится.

@темы: ю драйв ми крейзи, Нормально, Григорий! Отлично, Константин!

---

В такие моменты хочется уехать в город, в котором никого не знаешь и никто не знает тебя. Ходить по неизвестным улицам. Видеть в магазинах незнакомых продавцов. И главное - не испытывать надежды.

@темы: oh, I wish I could but I don't want to

---

Тошнит от людей


От того, что они не такие как хотелось бы, чтобы они были


От того, что все еще продолжаешь на них надеяться


И из-за этого тошнит от самой себя еще больше

@темы: давайте съедим пчелку

---

Ц

Черепашка решил вернуться. Понял, что тоже хочет любви, семьи и возможно даже детей.
Только вот Черепашку уже никто не хочет

@темы: все бы неплохо, если б это еще было правдой

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Твоюмат

Мэттью Перри вернулся. У меня даже слов нет, одни восторги

@темы: Студия 60

---

Тимати приезжал в Пекин, я фигею

А я поедаю привезенные из Росии конфетки

@темы: ю драйв ми крейзи, Нормально, Григорий! Отлично, Константин!

---

Поставила синяк на мизинце, ударившись о коврик для йоги и каким-то макаром поцарапала спину, опять же о коврик.
Хотя что тут говорить, я даже вантус умудрилась сломать, так что чего уж там какие-то мизинцы и царапины

@темы: Нормально, Григорий! Отлично, Константин!

---

Первый китайский экзамен благополучно пройден. Благополучно ли?
Первый в моей жизни экз, к которому я вообще не готовилась и готовиться не собиралась. И первый экз на котором я списывала.
А еще первый экз на котором истеричная китаянка истерично забирала у нас бланки с ответами.
Теперь можно и поспать. И посмотреть Скотта Пиллигрима

---

Какой вкусный чай, какой вкусный чай. Мы-то постоянно думали, что этот вкусный чай с ароматом чего-то там. Ага, действительно, чего-то там. Со вкусом батата

@настроение: даже писать нормально не могу

@темы: ю драйв ми крейзи

---

Благослови кто-нибудь Гугл транслейт. Без него париться бы мне с переводом этой адовой статьи до нового года, не меньше.
И у меня еще есть вторая, размером в 30 страничек. Которую тоже за месяц надо осилить.
Если у меня сядет зрение плюну я на эту учебу с высокой башенки

@темы: Нормально, Григорий! Отлично, Константин!, спасай медвежонка, брось меня и беги в шкаф!

---

Ну да, зачем нам закрывать дверь? Люди же такие милые и понимающие создания, никто ни за что не зайдет в комнату и ничего не возьмет. Что вы, что вы.

@темы: ой, что-то со мной случился очередной приступ язвительности